RÈGLEMENT DU JEU Participation témoignages Elancyl
ARTICLE 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
La marque ELANCYL distribuée par la Société laboratoire dermatologique ACM au capital de 814 000 €, dont le siège social est situé au 17, rue de Neuilly – Impasse Passoir – 92110 Clichy-la-garenne – France, immatriculée au registre du commerce et des sociétés sous le n° 433 367 497, organise du 10/12/2024 au 01/01/2025 inclus un jeu gratuit et sans obligation d’achat par mail.
ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
Ce jeu est ouvert à toute personne majeure, résidant en France métropolitaine, pénalement responsable détenant un compte Instagram, à l’exclusion toutefois des représentants, salariés et collaborateurs de la Société laboratoire dermatologique ACM, de même que leurs prestataires techniques, de tout parrain ou annonceur, et de leur famille.
La société organisatrice attire l’attention sur le fait que toute personne mineure participant au jeu est réputée participer sous le contrôle et avec le consentement de ses parents ou du(es) titulaire(s) de l’autorité parentale, ou à défaut, de son/ses tuteur(s) légaux.
« L'Organisatrice » se réserve le droit de demander à tout participant de justifier des conditions ci-dessus exposées.
Toute participation incomplète, inexacte, falsifiée, comportant de fausses indications, non conforme au règlement ou reçue après la date du jeu sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination du participant. De même, toute participation où il est constaté l’utilisation de bot (multiple inscriptions informatiques réalisées de manière automatique et répétitive à partir d’une même adresse IP) sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination du/des participants.
Une participation maximum par personne et par foyer (même nom, même prénom, même adresse et/ou numéro de téléphone mobile et/ou compte Instagram et/ou adresse e-mail), pendant toute la durée du jeu. Le non-respect de ces conditions entraînera la non-éligibilité du gagnant.
La participation au présent jeu gratuit et sans obligation d’achat implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement par les participants et son application par la société organisatrice.
ARTICLE 3 : MODALITÉS DU JEU
Le principe et l’organisation de ce jeu sont les suivants :
Du 10/12/2024 au 01/101/2025 inclus, les personnes ayant reçus cet email pourront s’inscrire pour participer. Une sélection de 3 participants sera ensuite réalisée par le Laboratoire dermatologique ACM. Les 3 participantes choisies gagneront, si elles acceptent de participer au tournage organisé en février 2025 à Paris :
- Un assortiment de soins Elancyl d’une valeur de 200€
- L’innovation Elancyl 2025
utilisateurs Instagram pourront gagner, sur la base d’un tirage au sort réalisé à l’issue du jeu
La société organisatrice se réserve la faculté, pour quelque raison que ce soit, de modifier, amender, remplacer, proroger, suspendre ou annuler le présent jeu sans préavis et sans que sa responsabilité ne soit susceptible d’être engagée de ce fait.
Dans une telle hypothèse, la société organisatrice pourra décider de réduire la dotation au prorata de la durée effective du jeu par rapport à la durée initialement projetée et ce, sans dédommagement de quelque nature que ce soit à l’égard des participants.
ARTICLE 4 : SELECTION ET DOTATION
La sélection, effectué à l’issue du présent jeu, désignera trois (3) gagnants parmi tous les participants éligibles ayant posté en public un commentaire sur la publication. Il sera effectué au siège de la société laboratoire dermatologique ACM, située à 17, rue de Neuilly – Impasse Passoir – 92110 Clichy-la-garenne – France. La société organisatrice pourra demander à chacun des gagnants de justifier de son identité par la production d’une copie de sa pièce d’identité.
Dotation mise en jeu :
Chacun des trois gagnants se verra remettre un assortiment de produit Elancyl d’une valeur de 200€ et en avant-première notre innovation 2025.
Les participants désignés lors du tirage au sort :
- Seront contacté par mail par l’équipe du Laboratoire pour définir leur disponibilité pour le tournage de Février 2025.
- Les gagnants recevront la dotation en main propre à la suite du dit tournage.
- Le laboratoire dermatologique ACM ne paiera ni le déplacement des gagnants sur le lieu de tournage ni de dédommagement financier aux gagnants mais s’engage à fournir une option de restauration.
- Il ne sera adressé aucune notification aux perdants.
Le gagnant devra se conformer au règlement. S’il s’avérait qu’il ne réponde pas aux critères du présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué. Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales ou la loyauté et la sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration, indication d’identité ou d’adresse fausse entraîne l’élimination immédiate du participant. L’auteur d’une telle participation devra, le cas échéant, procéder au remboursement des lots qui lui ont été envoyés dans le cadre de cette sélection; ce remboursement devra être adressé à la société organisatrice laboratoire dermatologique ACM.
Il ne sera attribué aucune dotation en espèce ou encore tout avantage ou autre lot en échange des dotations qui seront retournées à la société organisatrice pour cause d’adresse erronée ou encore qui resteront non réclamées dans le mois suivant. En cas de force majeure ou si des circonstances l’exigent, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et de valeur équivalente. Les gagnants ne pourront prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens et services. Toute inscription incomplète ou inexacte ne sera pas prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Le gagnant non éligible (ayant renoncé à la dotation de manière expresse ou tacite, fausse déclaration, plusieurs gagnants par foyers, plusieurs participations par personne) ne se verra pas attribuer le lot et le lot non-distribué ne sera pas réaffecté à un autre participant. Le lot sera donc considéré comme annulé.
Toute fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du jeu de son auteur, la société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires. Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et envoyée à l’adresse du jeu et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture du jeu.
ARTICLE 5 : AUTORISATION / CESSION DE DROITS
La Société laboratoire dermatologique ACM se réserve la faculté de donner, lors des opérations de tirage au sort, à leur issue, comme postérieurement à celles-ci, les dimensions publicitaires qu’elle pourra éventuellement juger opportunes.
Cela implique que le joueur en a connaissance et accepte que son éventuelle qualité de gagnant, son image, sa publication, son nom, prénom, et adresse (département) puissent faire l’objet d’une publicité par voie de tout support écrit, visuel, Internet, radiophonique ou audiovisuel, pendant une durée minimale de trois mois, sans que cette utilisation ne lui confère une rémunération ou un droit ou avantage quelconque.
ARTICLE 6 : COPIE DU RÈGLEMENT
Le présent règlement est disponible dans la publication sur le site Elancyl France et/ou est adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande écrite auprès de la société laboratoire dermatologique ACM à l’adresse suivante : 7-9 Place des Ternes 75017 PARIS. Les frais d’affranchissement liés à cette demande sont remboursables au tarif lent en vigueur 20g sur simple demande écrite accompagné d’un RIB ou d’un RIP jointe à la demande de règlement.
Une seule demande de remboursement des frais engagés pour obtenir cette copie sera prise en considération par foyer (même nom, même adresse).
ARTICLE 9 : TRAITEMENT DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL – INFORMATIQUE ET LIBERTÉS
Le responsable du traitement des données à caractère personnel des participants est la société laboratoire dermatologique ACM.
Dans le cadre de la participation au présent jeu, la société organisatrice pourra être amenée à collecter auprès de chacun des participants les données suivantes les noms, prénoms des participants qui sont alors nécessaires à la participation au Jeu et à la gestion du gagnant et collecte également l’adresse postale du gagnant nécessaire à l’attribution du lot.
Les données des participants ne seront pas transférées hors de l’Union européenne.
Conformément à la Loi informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée ainsi qu’au Règlement général sur la protection des données n°2016/679 du 27 avril 2016, les participants disposent d’un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité des données les concernant, ainsi que d’un droit d’opposition et de limitation des traitements et du droit de disposer du sort de leurs données après leurs décès.
Ces droits s’exercent en écrivant à laboratoire dermatologique ACM, en mentionnant en objet le nom de l’opération, à l'adresse suivante : - par courrier, accompagné d’une copie de leur pièce d’identité à : laboratoire dermatologique ACM.
Les participants disposent également d’un droit de saisir l’Autorité compétente en matière de protection des données personnelles (CNIL) sur le lien suivant : https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil. Les personnes qui exerceront le droit de suppression de leurs données avant la fin du Jeu seront réputées renoncer à leur participation.
Ces données personnelles sont collectées et traitées pour les finalités suivantes :
- Gestion du jeu
- Tirage au sort du gagnant
- Détection et lutte contre la fraude
- Gestion de l’attribution et de l’acheminement des lots
- Gestion des réclamations éventuelles
- Gestion du remboursement éventuel des frais d’affranchissement
Les données à caractère personnel collectées sont strictement nécessaires à l’exécution du contrat de jeu auquel chacun des participants souhaitera participer et à la réalisation des finalités ci-dessus.
Ce traitement des données à caractère personnel est fondé sur l’intérêt légitime de la société organisatrice afin d’informer les autres participants des gagnants du présent jeu et d’en démontrer la bonne exécution, étant précisé que chaque participant conserve la faculté de s’opposer à une telle utilisation, pour raisons personnelles, sous réserve d’en formuler expressément la demande.
Les données à caractère personnel collectées et traitées par la société organisatrice seront conservées par cette dernière, avant suppression, pendant la durée de prescription légale afin de conservation de la preuve des participations et de l’envoi des dotations, pour la défense des droits de la société laboratoire dermatologique ACM
Conformément aux dispositions du Règlement 2016/679/UE du 27 avril 2016 relatif à la protection des données et la Loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, les participants au présent jeu disposent d’un droit d’accès, de portabilité, de rectification, de suppression et d’opposition sur les données à caractère personnel les concernant. Chaque participant dispose également du droit de définir le sort desdites données après leur décès. L’exercice de ces droits implique l’envoi d’un courrier électronique à la société organisatrice, à l’adresse suivante (7-9 Place des Ternes 75017 PARIS). L’exercice de ces droits sur les données à caractère personnel (à l’exception de l’opposition à la réception de messages publicitaires de prospection) nécessite la présentation concomitante d’une pièce d’identité, le défaut de communication de ce justificatif faisant obstacle à une telle demande.
Chaque participant a la faculté de contacter laboratoire dermatologique ACM en toute confidentialité, par courrier électronique à l’adresse suivante (serviceclientselancyl@gmail.com
).
Il dispose également de la faculté de déposer une réclamation auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés dans les conditions indiquées sur son site internet : https://www.cnil.fr/fr/agir
ARTICLE 10 : INTERPRÉTATION DU PRÉSENT RÈGLEMENT
La participation au jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. La Société laboratoire dermatologique ACM, ne saurait être tenue pour responsable si pour des raisons indépendantes de sa volonté, l’opération devait être modifiée, reportée, annulée partiellement ou totalement.
La Société laboratoire dermatologique ACM pourrait, de plein droit, être amenée à annuler le tirage au sort du jour en raison de sa défaillance et réorganiser le tirage ultérieurement. Par ailleurs, la Société laboratoire dermatologique ACM, ne saurait être tenue pour responsable s’il survient un dysfonctionnement lors du tirage au sort ou de la participation sur Instagram : bug, virus, problème technique, violation, intervention non autorisée, fraude, action d’un concurrent, ou autre hors de contrôle de la société.
ARTICLE 11 : DROIT APPLICABLE
Le présent règlement est soumis à la loi française.
JEU ORGANISE PAR LA SOCIÉTÉ laboratoire dermatologique ACM,
DU 10/12/24 AU 01/01/2025.
En cas de réclamation, les demandes devront être adressées à la société laboratoire dermatologique ACM, dans un délai de trois (3) mois à compter de la fin du présent jeu, à l’adresse suivante : 7-9 Place des Ternes 75017 PARIS
Le timbre sera remboursé sur demande au tarif économique en vigueur dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse.
Il est convenu que les données contenues dans les systèmes d’information de la société Materne France ont force probante quant aux éléments de connexion et aux informations résultant du traitement informatique relatif au présent jeu.
